الرصد الصوتي造句
例句与造句
- ٣-٤ شبكة الرصد الصوتي المائي
4 水声台站 - أما الشبكة السيزمية المساعدة فقد اكتملت بنسبة ٢٣ في المائة، بينما تبلغ هذه النسبة ٧٢ في المائة في حالة شبكة الرصد الصوتي المائي، و٥١ في المائة في حالة شبكة رصد النويدات المشعة.
辅助地震网络完成了32%，水声网络完成了27%，放射性核素网络完成了15%。 - وقد واصلت الولايات المتحدة العمل بشكل وثيق مع الأمانة التقنية المؤقتة في وضع التصاميم وخطط المشتريات لإعادة بناء محطة الرصد الصوتي المائية في أرخبيل كروزيه في المحيط الهندي.
美国继续与临时技术秘书处就设计和采购计划进行密切合作，以便在印度洋克罗泽群岛上重新设置水声台站。 - وقد اعتُمدت أجزاء كبيرة من الشبكة السيزمية الرئيسية والشبكة السيزمية المساعدة وشبكة الرصد دون السمعي وشبكة رصد النويدات المشعة، وأصبحت شبكة محطات الرصد الصوتي المائي في حكم المكتملة، حيث تم حتى الآن اعتماد 10 محطات من بين المحطات الـ 11 المرتقبة.
基本地震网络、辅助地震网络、次声网络和放射性核素网络的主要部分均已经过核证；水声台站网络几近完成，所设想的11个台站中，有10个现已经过核证。 - وقد اعتُمدت بالفعل أجزاء كبيرة من الشبكة السيزمية الرئيسية والشبكة السيزمية المساعدة وشبكة الرصد دون السمعي وشبكة رصد النويدات المشعة، وأصبحت شبكة محطات الرصد الصوتي المائي في حكم المكتملة، حيث تم حتى الآن اعتماد 10 محطات من بين المحطات الـ11 المرتقبة.
基本地震网络、辅助地震网络、次声波网络以及放射性核素网络的主要部分已经通过认证，且水声台站网络实际上已经完成，在11个设想的台站中，有10个现已通过认证。 - استضافت اليابان حلقة العمل المتعلقة بالتجربة الدولية المتعلقة بالغازات الخاملة وحلقة العمل المتعلقة بأساليب الرصد الصوتي المائي على الصعيد الدولي بالتعاون مع الأمانة التقنية المؤقتة للجنة التحضيرية لمنظمة معاهدة الحظر الشامل للتجارب النووية، على أساس أن تسهم نتائج حلقات العمل هذه في تطوير تقنيات نظم الرصد المستخدمة لرصد الغازات الخاملة وتقنيات الرصد الصوتي المائي لهذه الغازات.
日本与全面禁止核试验条约组织筹备委员会临时技术秘书处合作举办了国际惰性气体实验研讨会和国际水声研讨会，希望这些研讨会的成果有助于发展核查制度的惰性气体监测技术和水声监测技术。 - استضافت اليابان حلقة العمل المتعلقة بالتجربة الدولية المتعلقة بالغازات الخاملة وحلقة العمل المتعلقة بأساليب الرصد الصوتي المائي على الصعيد الدولي بالتعاون مع الأمانة التقنية المؤقتة للجنة التحضيرية لمنظمة معاهدة الحظر الشامل للتجارب النووية، على أساس أن تسهم نتائج حلقات العمل هذه في تطوير تقنيات نظم الرصد المستخدمة لرصد الغازات الخاملة وتقنيات الرصد الصوتي المائي لهذه الغازات.
日本与全面禁止核试验条约组织筹备委员会临时技术秘书处合作举办了国际惰性气体实验研讨会和国际水声研讨会，希望这些研讨会的成果有助于发展核查制度的惰性气体监测技术和水声监测技术。